In questo periodo è ancora possibile ammirare particolari frutti di un bel colore, dapprima rosa carminio poi rosso, che pendono dai rami di un arbusto diffuso lungo i bordi delle strade o ai margini dei boschi. Questi piccoli frutti, capsule pendule carnose, attirano la nostra attenzione non solo per il colore vivace ma anche per la loro curiosa forma. L’involucro, infatti, è formato da quattro lobi che ricordano il galero, il berretto sacerdotale o tricorno, con il suo pon pon centrale, che era in uso presso i Romani ma anche tipico dei sacerdoti di un tempo. Di qui il nome volgare attribuito a questa specie: berretta del prete.
La pianta, appartenente alla famiglia delle Celastracee, è conosciuta anche col nome di fusaggine (‘a fusàj’ne, nel nostro dialetto). Quest’ultimo è riferito all’antico uso del suo legno, con il quale si realizzavano i fusi per filare la lana e anche i “ferri” da maglia. La compattezza, l’elasticità e la durezza del legno ne hanno inoltre permesso l’utilizzo nella fabbricazione degli archi fino al Medioevo. Molto duttile, era impiegato per realizzare lavori di intarsio e al tornio, per costruire stuzzicadenti, archetti per viole, manici di utensili, cannelli per pipe, sculture. Carbonizzato, il legno della berretta si usava per ricavarne mine per le matite e carboncino da disegno per i pittori. Un tempo, quello della mia infanzia, i semi venivano utilizzati anche per colorare piccoli disegni. Dal carbone di questa pianta si otteneva infine polvere da sparo, mentre l’olio che se ne estrae è adatto alla produzione di sapone.
Alcuni chiamano la berretta del prete Evonimo, dal nome scientifico Euonymus europaeus L., che deriva dal greco eu (= buono) e ònoma (= nome). Se l’aggettivo europaeus è riferito al continente in cui nasce spontanea, il significato di “buon nome” vuole essere beneaugurante e scaramantico, una sorta di captatio bevolentiae, considerando la velenosità dei frutti.
I lobi del frutto, infatti, aprendosi, una volta giunti a maturazione, evidenziano dei semi rivestiti da una pellicola di colore arancione, che sono tossici. La fusaggine può risultare velenosa in seguito all’ingestione non solo dei semi, ma anche della corteccia e delle foglie. I sintomi dell’intossicazione si manifestano con vomito, diarrea, disturbi della circolazione e collasso, e sopravvengono molto tempo (8-12 ore) dopo l’ingestione, per cui non si può intervenire con la lavanda gastrica. Gli stessi frutti sono tuttavia innocui per gli uccelli che ne sono ghiotti e per i quali rappresentano una importante fonte di alimentazione.
Sempre i frutti, ridotti in polvere o in un decotto, sono utili contro i parassiti cutanei: pidocchi e acari della scabbia. La polvere va impiegata frizionando a secco la testa.
L’individuazione dell’Euonymus è facile e immediata anche nei periodi di riposo vegetativo, quando cioè la pianta è completamente spoglia, perché il fusto e le branche principali sono spesso colpiti dal mal bianco, una malattia causata da funghi. Su questi organi si forma un rivestimento bianco-cenerino, di aspetto polverulento molto appariscente: essi subiscono dapprima una decolorazione e poi la necrosi dei tessuti.
La berretta è anche una pianta adatta al consolidamento di scarpate e per la formazione di barriere antirumore e frangivento. Ma soprattutto è perfetta per parchi, giardini privati e terrazze: arbusto anonimo per gran parte dell’anno, in autunno si manifesta in tutta la sua bellezza, sfoggiando le sue meravigliose capsule. Non sfigura così nemmeno nel più ordinato dei giardini verdi, magari come sfondo di aiuole fiorite o come riempitivo nella stagione in cui le altre piante tendono a decadere. Le foglie, di un bel colore verde scuro a primavera, da settembre assumono un colore bronzeo che va poi dal giallo-arancio allo scarlatto. Data la loro bellezza, non sorprende la notizia che verso la fine del XIX secolo, in Inghilterra, si sviluppò una vera e propria mania per le piante di questo genere.☺
In questo periodo è ancora possibile ammirare particolari frutti di un bel colore, dapprima rosa carminio poi rosso, che pendono dai rami di un arbusto diffuso lungo i bordi delle strade o ai margini dei boschi. Questi piccoli frutti, capsule pendule carnose, attirano la nostra attenzione non solo per il colore vivace ma anche per la loro curiosa forma. L’involucro, infatti, è formato da quattro lobi che ricordano il galero, il berretto sacerdotale o tricorno, con il suo pon pon centrale, che era in uso presso i Romani ma anche tipico dei sacerdoti di un tempo. Di qui il nome volgare attribuito a questa specie: berretta del prete.
La pianta, appartenente alla famiglia delle Celastracee, è conosciuta anche col nome di fusaggine (‘a fusàj’ne, nel nostro dialetto). Quest’ultimo è riferito all’antico uso del suo legno, con il quale si realizzavano i fusi per filare la lana e anche i “ferri” da maglia. La compattezza, l’elasticità e la durezza del legno ne hanno inoltre permesso l’utilizzo nella fabbricazione degli archi fino al Medioevo. Molto duttile, era impiegato per realizzare lavori di intarsio e al tornio, per costruire stuzzicadenti, archetti per viole, manici di utensili, cannelli per pipe, sculture. Carbonizzato, il legno della berretta si usava per ricavarne mine per le matite e carboncino da disegno per i pittori. Un tempo, quello della mia infanzia, i semi venivano utilizzati anche per colorare piccoli disegni. Dal carbone di questa pianta si otteneva infine polvere da sparo, mentre l’olio che se ne estrae è adatto alla produzione di sapone.
Alcuni chiamano la berretta del prete Evonimo, dal nome scientifico Euonymus europaeus L., che deriva dal greco eu (= buono) e ònoma (= nome). Se l’aggettivo europaeus è riferito al continente in cui nasce spontanea, il significato di “buon nome” vuole essere beneaugurante e scaramantico, una sorta di captatio bevolentiae, considerando la velenosità dei frutti.
I lobi del frutto, infatti, aprendosi, una volta giunti a maturazione, evidenziano dei semi rivestiti da una pellicola di colore arancione, che sono tossici. La fusaggine può risultare velenosa in seguito all’ingestione non solo dei semi, ma anche della corteccia e delle foglie. I sintomi dell’intossicazione si manifestano con vomito, diarrea, disturbi della circolazione e collasso, e sopravvengono molto tempo (8-12 ore) dopo l’ingestione, per cui non si può intervenire con la lavanda gastrica. Gli stessi frutti sono tuttavia innocui per gli uccelli che ne sono ghiotti e per i quali rappresentano una importante fonte di alimentazione.
Sempre i frutti, ridotti in polvere o in un decotto, sono utili contro i parassiti cutanei: pidocchi e acari della scabbia. La polvere va impiegata frizionando a secco la testa.
L’individuazione dell’Euonymus è facile e immediata anche nei periodi di riposo vegetativo, quando cioè la pianta è completamente spoglia, perché il fusto e le branche principali sono spesso colpiti dal mal bianco, una malattia causata da funghi. Su questi organi si forma un rivestimento bianco-cenerino, di aspetto polverulento molto appariscente: essi subiscono dapprima una decolorazione e poi la necrosi dei tessuti.
La berretta è anche una pianta adatta al consolidamento di scarpate e per la formazione di barriere antirumore e frangivento. Ma soprattutto è perfetta per parchi, giardini privati e terrazze: arbusto anonimo per gran parte dell’anno, in autunno si manifesta in tutta la sua bellezza, sfoggiando le sue meravigliose capsule. Non sfigura così nemmeno nel più ordinato dei giardini verdi, magari come sfondo di aiuole fiorite o come riempitivo nella stagione in cui le altre piante tendono a decadere. Le foglie, di un bel colore verde scuro a primavera, da settembre assumono un colore bronzeo che va poi dal giallo-arancio allo scarlatto. Data la loro bellezza, non sorprende la notizia che verso la fine del XIX secolo, in Inghilterra, si sviluppò una vera e propria mania per le piante di questo genere.☺
In questo periodo è ancora possibile ammirare particolari frutti di un bel colore, dapprima rosa carminio poi rosso, che pendono dai rami di un arbusto diffuso lungo i bordi delle strade o ai margini dei boschi.
In questo periodo è ancora possibile ammirare particolari frutti di un bel colore, dapprima rosa carminio poi rosso, che pendono dai rami di un arbusto diffuso lungo i bordi delle strade o ai margini dei boschi. Questi piccoli frutti, capsule pendule carnose, attirano la nostra attenzione non solo per il colore vivace ma anche per la loro curiosa forma. L’involucro, infatti, è formato da quattro lobi che ricordano il galero, il berretto sacerdotale o tricorno, con il suo pon pon centrale, che era in uso presso i Romani ma anche tipico dei sacerdoti di un tempo. Di qui il nome volgare attribuito a questa specie: berretta del prete.
La pianta, appartenente alla famiglia delle Celastracee, è conosciuta anche col nome di fusaggine (‘a fusàj’ne, nel nostro dialetto). Quest’ultimo è riferito all’antico uso del suo legno, con il quale si realizzavano i fusi per filare la lana e anche i “ferri” da maglia. La compattezza, l’elasticità e la durezza del legno ne hanno inoltre permesso l’utilizzo nella fabbricazione degli archi fino al Medioevo. Molto duttile, era impiegato per realizzare lavori di intarsio e al tornio, per costruire stuzzicadenti, archetti per viole, manici di utensili, cannelli per pipe, sculture. Carbonizzato, il legno della berretta si usava per ricavarne mine per le matite e carboncino da disegno per i pittori. Un tempo, quello della mia infanzia, i semi venivano utilizzati anche per colorare piccoli disegni. Dal carbone di questa pianta si otteneva infine polvere da sparo, mentre l’olio che se ne estrae è adatto alla produzione di sapone.
Alcuni chiamano la berretta del prete Evonimo, dal nome scientifico Euonymus europaeus L., che deriva dal greco eu (= buono) e ònoma (= nome). Se l’aggettivo europaeus è riferito al continente in cui nasce spontanea, il significato di “buon nome” vuole essere beneaugurante e scaramantico, una sorta di captatio bevolentiae, considerando la velenosità dei frutti.
I lobi del frutto, infatti, aprendosi, una volta giunti a maturazione, evidenziano dei semi rivestiti da una pellicola di colore arancione, che sono tossici. La fusaggine può risultare velenosa in seguito all’ingestione non solo dei semi, ma anche della corteccia e delle foglie. I sintomi dell’intossicazione si manifestano con vomito, diarrea, disturbi della circolazione e collasso, e sopravvengono molto tempo (8-12 ore) dopo l’ingestione, per cui non si può intervenire con la lavanda gastrica. Gli stessi frutti sono tuttavia innocui per gli uccelli che ne sono ghiotti e per i quali rappresentano una importante fonte di alimentazione.
Sempre i frutti, ridotti in polvere o in un decotto, sono utili contro i parassiti cutanei: pidocchi e acari della scabbia. La polvere va impiegata frizionando a secco la testa.
L’individuazione dell’Euonymus è facile e immediata anche nei periodi di riposo vegetativo, quando cioè la pianta è completamente spoglia, perché il fusto e le branche principali sono spesso colpiti dal mal bianco, una malattia causata da funghi. Su questi organi si forma un rivestimento bianco-cenerino, di aspetto polverulento molto appariscente: essi subiscono dapprima una decolorazione e poi la necrosi dei tessuti.
La berretta è anche una pianta adatta al consolidamento di scarpate e per la formazione di barriere antirumore e frangivento. Ma soprattutto è perfetta per parchi, giardini privati e terrazze: arbusto anonimo per gran parte dell’anno, in autunno si manifesta in tutta la sua bellezza, sfoggiando le sue meravigliose capsule. Non sfigura così nemmeno nel più ordinato dei giardini verdi, magari come sfondo di aiuole fiorite o come riempitivo nella stagione in cui le altre piante tendono a decadere. Le foglie, di un bel colore verde scuro a primavera, da settembre assumono un colore bronzeo che va poi dal giallo-arancio allo scarlatto. Data la loro bellezza, non sorprende la notizia che verso la fine del XIX secolo, in Inghilterra, si sviluppò una vera e propria mania per le piante di questo genere.☺
Per fornire le migliori esperienze, utilizziamo tecnologie come i cookie per memorizzare e/o accedere alle informazioni del dispositivo. Il consenso a queste tecnologie ci permetterà di elaborare dati come il comportamento di navigazione o ID unici su questo sito. Non acconsentire o ritirare il consenso può influire negativamente su alcune caratteristiche e funzioni.
Funzionale
Sempre attivo
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono strettamente necessari al fine legittimo di consentire l'uso di un servizio specifico esplicitamente richiesto dall'abbonato o dall'utente, o al solo scopo di effettuare la trasmissione di una comunicazione su una rete di comunicazione elettronica.
Preferenze
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per lo scopo legittimo di memorizzare le preferenze che non sono richieste dall'abbonato o dall'utente.
Statistiche
L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici.L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici anonimi. Senza un mandato di comparizione, una conformità volontaria da parte del vostro Fornitore di Servizi Internet, o ulteriori registrazioni da parte di terzi, le informazioni memorizzate o recuperate per questo scopo da sole non possono di solito essere utilizzate per l'identificazione.
Marketing
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per creare profili di utenti per inviare pubblicità, o per tracciare l'utente su un sito web o su diversi siti web per scopi di marketing simili.
