Tag "Dario Carlone"
Libri: “Il sogno rapito” di Edith Bruck
Libri: “Il sogno rapito” di Edith Bruck
Il doppio uso
A proposito di abiti, double face [pronuncia: dubl fas] è un’espressione francese – identica in inglese anche se pronunciata in modo diverso – che definisce un tessuto e di conseguenza un vestito che può avere due aspetti
libri: “Sudari (Elegia per Gaza)” di Paola Caridi
Cani da guardia
riflettere sul termine inglese watch dog [pronuncia: uoc dog] che appunto traduce “cane da guardia”.
Libri: “LAGO NERO” di Gino Marchitelli
libri: “LAGO NERO” di Gino Marchitelli
Quale turismo?
Il patrimonio artistico-culturale e paesaggistico che il nostro Paese offre al turista è immenso e costituisce una ricchezza che non sempre viene adeguatamente utilizzata
Valore della parola
free speech [pronuncia: fri spic, c dolce
In realtà l’espressione andrebbe tradotta con “discorso libero”,
libri: “Una maschera color del cielo” di Bassem Khandagji
Ossessivi-compulsivi
vocabolo inglese workaholic [pro- nuncia: uorcaolic], aggettivo riferito alle persone caratterizzate da una sindrome – non saprei quanto conosciuta come tale – quella del workaholism, l’ubriacatura da lavoro.
