I protestanti hanno semplicemente sottratto i deuterocanonici, prima pubblicati in appendice e poi eliminati del tutto, ma hanno conservato lo stesso ordine della bibbia di Gutenberg.

Abbiamo così una chiara indicazione per l’ecumenismo: in comune i cristiani hanno il Nuovo Testamento e quella parte dell’Antico in comune con l’ebraismo;

La domanda che forse nasce da tutto questo è: qual è allora la bibbia vera,

Ma sta accadendo qualcosa di totalmente ingiustificato, sproporzionato rispetto a quello che ha fatto Hamas,

Fu così che il Nuovo Testamento greco di Erasmo da Rotterdam, opera più agile ed economica, divenne il testo di riferimento per chi voleva leggerlo nella lingua originale

Il metodo storico fa esattamente questo: pone i testi nel loro contesto, evitando quella distorsione visiva che appiattisce tutto in una dimensione destoricizzata

All’opposto c’è il mondo protestante, soprattutto nelle espressioni dell’ evangelismo fondamentalista che è ben radicato negli Stati Uniti

Dante scrisse poco prima di morire gli ultimi canti del Paradiso che in un primo momento non si trovavano; ma ciò vuol dire che alla fine della sua vita il Poeta aveva chiuso tutti i conti col passato

le donne nel Medioevo spesso avevano ruoli cruciali nel governo dei popoli (si pensi a Matilde di Canossa)