Tag "Michele Tartaglia"
Paradossalità di linguaggio e gesti
Giovanni rappresenta per Gesù il massimo punto di arrivo della profezia d’Israele
Parlava in parabole
I primi cristiani sapevano che l’opposizione che sperimentavano era dovuta proprio al cuore della loro fede: la persona di Gesù che era diventata pietra di inciampo
Il formato della bibbia
Dopo la prima rivoluzione, cioè l’invenzione della bibbia in un unico volume, questa è la seconda: l’adozione della traduzione di Girolamo. Le bibbie però avevano una forma poco agevole, erano volumi grandi
Un unico grande libro
Fino al quarto secolo non esisteva la bibbia, ma solo raccolte parziali di testi di cui solo due sono arrivate fino a noi
La bibbia tradotta
La traduzione della bibbia ebraica in greco, iniziata nel III secolo a. C. e passata alla storia con il titolo di Settanta è, quindi, un fenomeno senza precedenti.
Le lingue della bibbia
Scriveva S. Teresa di Gesù Bambino: “Se fossi stata prete avrei studiato a fondo l’ebraico e il greco per conoscere il pensiero di Dio”.
La lingua di dio
In quale lingua parla Dio? Può sembrare una domanda oziosa ma nei secoli sono state date delle risposte con assoluta sicurezza:
Come nasce il libro bibbia
Agli inizi della predicazione cristiana non c’erano i vangeli.
I libri della bibbia
Quando oggi apriamo una bibbia, in qualsiasi lingua, possiamo capire se si tratta di una bibbia cattolica o protestante in base alla lunghezza dell’Antico Testamento.
